谈情令我心痒痒

tán qíng lìng wǒ xīn yǎng yǎng

Talk about love makes me feel itchy

期待着什么人 会遇上

qī dài zhe shén me rén huì yù shàng

Who are you looking forward to meeting?

旅客揭揭袋装小说便发梦

lǚ kè jiē jiē dài zhuāng xiǎo shuō biàn fā mèng

Passengers dream after uncovering novels in bags

教堂有钟声诗班要合唱

jiào táng yǒu zhōng shēng shī bān yào hé chàng

There is a bell choir singing in the church

到处看看漫天花瓣 难以想象

dào chù kàn kàn màn tiān huā bàn nán yǐ xiǎng xiàng

Looking at the petals everywhere, it’s unimaginable

期待着什么人 会遇上

qī dài zhe shén me rén huì yù shàng

Who are you looking forward to meeting?

缠住吻住春风吹住我吗

chán zhù wěn zhù chūn fēng chuī zhù wǒ ma

Wrap me around and kiss me, will the spring breeze blow me?

缠住吻住郁金香是你吗

chán zhù wěn zhù yù jīn xiāng shì nǐ ma

Is it you who wraps around and kisses the tulip?

缠住吻住诗画歌颂爱吗

chán zhù wěn zhù shī huà gē sòng ài ma

Wrap around, kiss, write and sing about love?

拍 逐幅逐幅恋爱定格

pāi zhú fú zhú fú liàn ài dìng gé

Shooting, frame by frame, frame by frame of love

缠住吻住Cream cheese点缀我吗

chán zhù wěn zhù Cream cheese diǎn zhuì wǒ ma

Wrap me with kisses and cream cheese?

缠住吻住古雕刻似你吗

chán zhù wěn zhù gǔ diāo kè shì nǐ ma

Wrapping and kissing the ancient sculpture, does it look like you?

缠住爱慢身边一拍 轻轻一拍

chán zhù ài màn shēn biān yī pāi qīng qīng yī pāi

Wrap around Ai Man and pat her, pat her gently

再捕捉捕捉恋爱定格

zài bǔ zhuō bǔ zhuō liàn ài dìng gé

Capture the love freeze again

远处有个历史堡垒在看雾

yuǎn chù yǒu gè lì shǐ bǎo lěi zài kàn wù

There is a historical fortress in the distance looking at the fog

快餐店灯牌逐渐明亮

kuài cān diàn dēng pái zhú jiàn míng liàng

Fast food restaurant lights gradually brighten

储满已到站的车票 在我身上

chǔ mǎn yǐ dào zhàn de chē piào zài wǒ shēn shàng

The tickets that have arrived at the station are all on me

期待着什么人 会遇上

qī dài zhe shén me rén huì yù shàng

Who are you looking forward to meeting?

缠住吻住春风吹住我吗

chán zhù wěn zhù chūn fēng chuī zhù wǒ ma

Wrap me around and kiss me, will the spring breeze blow me?

缠住吻住郁金香是你吗

chán zhù wěn zhù yù jīn xiāng shì nǐ ma

Is it you who wraps around and kisses the tulip?

缠住吻住诗画歌颂爱吗

chán zhù wěn zhù shī huà gē sòng ài ma

Wrap around, kiss, write and sing about love?

拍 逐幅逐幅恋爱定格

pāi zhú fú zhú fú liàn ài dìng gé

Shoot, frame by frame, frame by frame of love

缠住吻住Cream cheese点缀我吗

chán zhù wěn zhù Cream cheese diǎn zhuì wǒ ma

Wrap me with kisses and cream cheese?

缠住吻住古雕刻似你吗

chán zhù wěn zhù gǔ diāo kè shì nǐ ma

Does entangling and kissing ancient sculptures look like you?

缠住爱慢身边一拍 轻轻一拍

chán zhù ài màn shēn biān yī pāi qīng qīng yī pāi

Wrap around Aiman and pat him, pat him gently

再捕捉捕捉恋爱定格

zài bǔ zhuō bǔ zhuō liàn ài dìng gé

Capture the love freeze again

前事全放下 游历寻觅我的家

qián shì quán fàng xià yóu lì xún mì wǒ de jiā

Let go of everything and travel to find my home

愿意吗

yuàn yì ma

Do you want to

缠住吻住春风吹住我吗

chán zhù wěn zhù chūn fēng chuī zhù wǒ ma

Wrap me around and kiss me, will the spring breeze blow me?

缠住吻住郁金香是你吗

chán zhù wěn zhù yù jīn xiāng shì nǐ ma

Is it you who wraps around and kisses the tulip?

一呼一吸知道爱 一点一拍

yī hū yī xī zhī dào ài yì diǎn yī pāi

Knowing love every breath and every beat

逐幅逐幅恋爱定格

zhú fú zhú fú liàn ài dìng gé

Love freezes frame by frame

缠住吻住Cream cheese点缀我吗

chán zhù wěn zhù Cream cheese diǎn zhuì wǒ ma

Wrap me with kisses and cream cheese?

缠住吻住古雕刻似你吗

chán zhù wěn zhù gǔ diāo kè shì nǐ ma

Does entangling and kissing ancient sculptures look like you?

缠住爱慢身边一拍 轻轻一拍

chán zhù ài màn shēn biān yī pāi qīng qīng yī pāi

Wrap around Aiman and pat him, pat him gently

再捕捉捕捉恋爱定格

zài bǔ zhuō bǔ zhuō liàn ài dìng gé

Capture the love again

然后我登机

rán hòu wǒ dēng jī

Then I board the plane

就此完了

jiù cǐ wán le

That’s it

怀念着什么人 我遇上

huái niàn zhe shén me rén wǒ yù shàng

I miss someone I met

怀念着 这个人

huái niàn zhe zhè gè rén

I miss this person

我遇上

wǒ yù shàng

I met