Lyrics with pinyin 11 11 translation
队长 dui zhang
黄礼格 huang li ge
就把我爱意都掩埋
jiù bǎ wǒ ài yì dōu yǎn mái
Just bury all my love
但你能清楚的明白
dàn nǐ néng qīng chǔ de míng bái
But you can clearly understand
靠近我 然后别离开
kào jìn wǒ rán hòu bié lí kāi
Stay close to me and don’t leave
可是难过的却不是回忆
kě shì nán guò de què bú shì huí yì
But the sad thing is not the memories
因为回忆里 哭泣的你
yīn wèi huí yì lǐ kū qì de nǐ
Because you cry in the memories
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
ài yì jiù xiàng dà yǔ là xià zěn me néng ràng rén bù qiān guà
Love is like heavy rain, how can you not worry about it?
过得好吗想说的话你能听到吗
guò dé hǎo ma xiǎng shuō de huà nǐ néng tīng dào ma
How are you doing? Can you hear what I want to say?
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
Wow méi néng péi nǐ dào zuì hòu bié zài tàn xī zhòu méi tou
Wow, I couldn’t accompany you to the end. Stop sighing and frowning.
怎么会忘掉你所有
zěn me huì wàng diào nǐ suǒ yǒu
How could I forget everything about you?
我还在这默默的承受着 没有人附和
wǒ hái zài zhè mò mò de chéng shòu zhe méi yǒu rén fù hè
I am still suffering here silently, no one agrees
过了很久了么
guò le hěn jiǔ le me
Has it been a long time?
怎么会傻到等你回来 这算什么期待
zěn me huì shǎ dào děng nǐ huí lái zhè suàn shén me qī dài
How could I be so stupid as to wait for you to come back? What kind of expectation is this?
情话全都变苍白
qíng huà quán dōu biàn cāng bái
Love words all turn pale
那夜的银河
nà yè de yín hé
The Milky Way that night
是你眼里的星辰
shì nǐ yǎn lǐ de xīng chén
It’s the stars in your eyes
你还记得么
nǐ hái jì de me
Do you remember
最开始为你写的歌
zuì kāi shǐ wèi nǐ xiě de gē
The song I first wrote for you
但是这里现在只是剩下我
dàn shì zhè lǐ xiàn zài zhǐ shì shèng xià wǒ
But now I’m the only one left here
Wow 别走 don’t wanna say good bye
Wow bié zǒu don’t wanna say good bye
Wow don’t wanna say good bye
好像对你的爱 永远都不能收回来
hǎo xiàng duì nǐ de ài yǒng yuǎn dōu bù néng shōu huí lái
It seems like my love for you can never be taken back
Baby I will die for you 你能清楚
Baby I will die for you nǐ néng qīng chǔ
Baby I will die for you, you know
Mad for you
Sad for you
Cry for you
Die for you
Die for you
Die for you
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
ài yì jiù xiàng dà yǔ là xià zěn me néng ràng rén bù qiān guà
Love is like heavy rain, how can you not worry about it?
过得好吗想说的话你能听到吗
guò dé hǎo ma xiǎng shuō de huà nǐ néng tīng dào ma
How are you doing? Can you hear what I want to say?
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
Wow méi néng péi nǐ dào zuì hòu bié zài tàn xī zhòu méi tou
Wow, I couldn’t accompany you to the end. Stop sighing and frowning.
怎么会忘掉你所有
zěn me huì wàng diào nǐ suǒ yǒu
How could I forget everything about you?
情绪难过 不知道该怎么说
qíng xù nán guò bù zhī dào gāi zěn me shuō
Feeling sad and don’t know what to say
视线斑驳 漫长的夜怎么过
shì xiàn bān bó màn cháng de yè zěn me guò
How to spend the long night with mottled vision
紧紧拥抱的感觉就像发生在昨天
jǐn jǐn yōng bào de gǎn jué jiù xiàng fā shēng zài zuó tiān
The tight hug feels like it happened yesterday
我拼尽全力实现对你的诺言
wǒ pīn jìn quán lì shí xiàn duì nǐ de nuò yán
I will try my best to fulfill my promise to you
我像掉进漩涡
wǒ xiàng diào jìn xuán wō
I feel like falling into a whirlpool
来不及难过
lái bù jí nán guò
It’s too late to feel sad
被吞没
bèi tūn mò
Swallowed
Cause you know
爱意就像大雨落下怎么能让人不牵挂
ài yì jiù xiàng dà yǔ là xià zěn me néng ràng rén bù qiān guà
Love is like heavy rain, how can you not worry about it?
过得好吗想说的话你能听到吗
guò dé hǎo ma xiǎng shuō de huà nǐ néng tīng dào ma
How are you doing? Can you hear what I want to say?
Wow 没能陪你到最后 别再叹息皱眉头
Wow méi néng péi nǐ dào zuì hòu bié zài tàn xī zhòu méi tou
Wow, I couldn’t accompany you to the end. Stop sighing and frowning.
怎么会忘掉你所有
zěn me huì wàng diào nǐ suǒ yǒu
How could I forget everything about you?
没能陪你到最后
méi néng péi nǐ dào zuì hòu
I couldn’t stay with you until the end
没能陪你到最后
méi néng péi nǐ dào zuì hòu
I couldn’t stay with you until the end
可我的心啊
kě wǒ de xīn a
But my heart
好像总残缺
hǎo xiàng zǒng cán quē
It seems like it’s always missing
因为你已不在
yīn wèi nǐ yǐ bù zài
Because you are no longer here
你已不在
nǐ yǐ bù zài
You are no longer here
你不在身边
nǐ bù zài shēn biān
You are not around
配唱制作人 : 队长/高孟昊
pèi chàng zhì zuò rén : duì zhǎng / gāo mèng hào
Vocal producer: Captain/Gao Menghao
和声编写 : 队长/高孟昊
hé shēng biān xiě : duì zhǎng / gāo mèng hào
Harmony writer: Captain/Gao Menghao
录音 : 队长/高孟昊
lù yīn : duì zhǎng / gāo mèng hào
Recording: Captain/Gao Menghao
和声 : 队长/黄礼格/高孟昊
hé shēng : duì zhǎng / huáng lǐ gé / gāo mèng hào
Harmony: Captain/Huang Lige/Gao Menghao
音频编辑 : 高孟昊/叶靖棠@TreeHouse Studio
yīn pín biān jí : gāo mèng hào / yè jìng táng @TreeHouse Studio
Audio editor: Gao Menghao/Ye Jingtang@TreeHouse Studio
吉他 : 关天天
jí tā : guān tiān tiān
Guitar: Guan Tiantian
贝斯 : 关天天
bèi sī : guān tiān tiān
Bass: Guan Tiantian
混音 : Lance Powell
hùn yīn : Lance Powell
Mix: Lance Powell
母带 : 全相彦@OKmastering Studio(北京)
mǔ dài : quán xiāng yàn @OKmastering Studio( běi jīng )
Mastering: Quan Xiangyan@OKmastering Studio (Beijing)
营销 : 大声密谋
yíng xiāo : dà shēng mì móu
Marketing : Conspiracy Loud
总监制 : 陈国威 Andrew Chan@索尼音乐
zǒng jiān zhì : chén guó wēi Andrew Chan@ suǒ ní yīn yuè
Executive Producer: Andrew Chan@Sony Music
封面 : Vina
fēng miàn : Vina
Cover: Vina
文案 : 杰森
wén àn : jié sēn
Copywriter: Jason
A&R : 高孟昊
A&R : gāo mèng hào
A&R: Gao Menghao
项目统筹 : 杰森/高孟昊/胡文钟
xiàng mù tǒng chóu : jié sēn / gāo mèng hào / hú wén zhōng
Project Coordinator: Jason/Gao Menghao/Hu Wenzhong
监制 : 郑奕臣
jiān zhì : zhèng yì chén
Producer: Cheng Yichen
(未经著作权人许可,不得翻唱、翻录或使用)
( wèi jīng zhù zuò quán rén xǔ kě , bù dé fān chàng 、 fān lù huò shǐ yòng )
(No cover, reproduction or use is allowed without the permission of the copyright owner)