我多平常

wǒ duō píng cháng

How ordinary I am

我可以推开过往

wǒ kě yǐ tuī kāi guò wǎng

I can push away the past

我多能撒谎

wǒ duō néng sā huǎng

How capable I am of lying

谁能推开过往

shuí néng tuī kāi guò wǎng

Who can push away the past

局是局的局

jú shì jú de jú

A game is a game of games

庄是庄的庄

zhuāng shì zhuāng de zhuāng

The banker is the banker’s banker

听无常 胡坦荡

tīng wú cháng hú tǎn dàng

Ting Wuchang Hu Tandan

生是生的生

shēng shì shēng de shēng

Life is life, life is life

忘是忘的忘

wàng shì wàng de wàng

Forget it, forget it

不打量 别打量

bù dǎ liàng bié dǎ liàng

Don’t look at it. Don’t look at it.

你看花儿多红啊

nǐ kàn huā ér duō hóng a

Look how red the flowers are

笑话一般 散落地上

xiào huà yì bān sàn luò dì shàng

Just like a joke scattered on the ground

你看世间朗朗有光照

nǐ kàn shì jiān lǎng lǎng yǒu guāng zhào

Look, there is light in the world

留了树荫送我乘凉

liú le shù yīn sòng wǒ chéng liáng

The trees left shade for me to enjoy the coolness

你看你拉住我的模样

nǐ kàn nǐ lā zhù wǒ de mú yàng

Look at the way you hold me

你别慌张 你如此慌张

nǐ bié huāng zhāng nǐ rú cǐ huāng zhāng

Don’t panic. You are so panicked.

你看十里繁华长街长

nǐ kàn shí lǐ fán huá cháng jiē zhǎng

Look at the prosperous streets that are ten miles long

看满荒唐写纸上

kàn mǎn huāng táng xiě zhǐ shàng

Read the absurdity on the paper

有多狂妄

yǒu duō kuáng wàng

How arrogant

敢去走过的地方

gǎn qù zǒu guò de dì fāng

Dare to go to places you have walked

敢无事一样

gǎn wú shì yī yàng

Dare to be like nothing

捡起路过的月亮

jiǎn qǐ lù guò de yuè liàng

Pick up the passing moon

鱼是鱼的鱼

yú shì yú de yú

Fish is fish’s fish

光是光的光

guāng shì guāng de guāng

Light is light of light

都无常 都坦荡

dōu wú cháng dōu tǎn dàng

Everything is impermanent, everything is magnanimous

生是生的生

shēng shì shēng de shēng

Life is life, life is life

忘是忘的忘

wàng shì wàng de wàng

Forgot is forgotten, forgotten

不打量 别打量

bù dǎ liàng bié dǎ liàng

Don’t look at it. Don’t look at it.

你看花儿多红啊

nǐ kàn huā ér duō hóng a

Look how red the flowers are

笑话一般 散落地上

xiào huà yì bān sàn luò dì shàng

Just like a joke scattered on the ground

你看世间朗朗有光照

nǐ kàn shì jiān lǎng lǎng yǒu guāng zhào

Look, there is light in the world

留了树荫送我乘凉

liú le shù yīn sòng wǒ chéng liáng

The trees left shade for me to enjoy the coolness

你看你拉住我的模样

nǐ kàn nǐ lā zhù wǒ de mú yàng

Look at the way you hold me

你别慌张 你如此慌张

nǐ bié huāng zhāng nǐ rú cǐ huāng zhāng

Don’t panic. You are so panicked.

你看十里繁华长街长

nǐ kàn shí lǐ fán huá cháng jiē zhǎng

Look at the long prosperous streets that are ten miles long

看满荒唐写纸上

kàn mǎn huāng táng xiě zhǐ shàng

Read the absurdity on the paper

你看花儿多红啊

nǐ kàn huā ér duō hóng a

Look how red the flowers are

笑话一样 散落地上

xiào huà yī yàng sàn luò dì shàng

Just like a joke, scattered on the ground

你看世间朗朗有光照

nǐ kàn shì jiān lǎng lǎng yǒu guāng zhào

Look, there is light in the world

留了树荫送我乘凉

liú le shù yīn sòng wǒ chéng liáng

The trees left shade for me to enjoy the coolness

你看我盼着你的模样

nǐ kàn wǒ pàn zhe nǐ de mú yàng

Look at the way I look forward to you

我没假装 我不会假装

wǒ méi jiǎ zhuāng wǒ bú huì jiǎ zhuāng

I'm not pretending, I won't pretend

你看十里繁华长街长

nǐ kàn shí lǐ fán huá cháng jiē zhǎng

Look at the long prosperous streets ten miles away

看满荒唐写纸上

kàn mǎn huāng táng xiě zhǐ shàng

Read the absurdity on the paper

都无常 谁坦荡 不打量 别打量

dōu wú cháng shuí tǎn dàng bù dǎ liàng bié dǎ liàng

Everyone is impermanent. Don’t look at me. Don’t look at me.

吉他 : Juno

jí tā : Juno

Guitar: Juno

人声录音 : 刘鑫磊

rén shēng lù yīn : liú xīn lěi

Vocal recording: Liu Xinlei

大提琴 : 孙艺

dà tí qín : sūn yì

Cello: Sun Yi

音频编辑 : 刘鑫磊

yīn pín biān jí : liú xīn lěi

Audio editor: Liu Xinlei

混音/母带 : 刘鑫磊

hùn yīn / mǔ dài : liú xīn lěi

Mixing/Mastering: Liu Xinlei

营销协力 : 隋冬雪/尹懋鑫/可可豆/派大星

yíng xiāo xié lì : suí dōng xuě / yǐn mào xīn / kě kě dòu / pài dà xīng

Marketing cooperation: Sui Dongxue/Yin Maoxin/Cocoa Bean/Pai Daxing

视频编导 : 江少岚

shì pín biān dǎo : jiāng shǎo lán

Video Director: Jiang Shaolan

项目统筹 : 杜思潮

xiàng mù tǒng chóu : dù sī cháo

Project coordinator: Du Sichao

项目总监 : 代诗琪/黄才娟

xiàng mù zǒng jiān : dài shī qí / huáng cái juān

Project Director: Dai Shiqi/Huang Caijuan

营销推广 : 银河方舟×麻雀音乐人×欧记音乐

yíng xiāo tuī guǎng : yín hé fāng zhōu × má què yīn yuè rén × ōu jì yīn yuè

Marketing Promotion: Galaxy Ark×Mahjong Musician×Ouji Music

发行 : 百纳娱乐

fā xíng : bǎi nà yú lè

Published by: Baina Entertainment