已经听了一百遍

yǐ jīng tīng le yì bǎi biàn

Already listened to it a hundred times

怎么听都不会倦

zěn me tīng dōu bú huì juàn

Never get tired of listening to it

从白天唱到黑夜

cóng bái tiān chàng dào hēi yè

Sing from day to night

你一直在身边

nǐ yì zhí zài shēn biān

You are always by my side

如果世界太危险

rú guǒ shì jiè tài wēi xiǎn

If the world is too dangerous

只有音乐最安全

zhǐ yǒu yīn yuè zuì ān quán

Only music is the safest

带着我进梦里面

dài zhe wǒ jìn mèng lǐ miàn

Take me into the dream

让歌词都实现

ràng gē cí dōu shí xiàn

Let the lyrics come true

无论是开心还是难过我的爱一直不变

wú lùn shì kāi xīn hái shì nán guò wǒ de ài yì zhí bù biàn

Whether I am happy or sad, my love remains the same

不必担心时间流逝带走一切

bù bì dān xīn shí jiān liú shì dài zǒu yī qiè

Don’t worry about the passage of time taking away everything

无论是 Hip- Hop还是摇滚我的爱一直不变

wú lùn shì Hip- Hop hái shì yáo gǔn wǒ de ài yì zhí bù biàn

Whether it’s Hip-Hop or rock, my love remains the same

所有美好回忆记录在里面

suǒ yǒu měi hǎo huí yì jì lù zài lǐ miàn

All the good memories are recorded in it

这种 Forever Love那么深

zhè zhǒng Forever Love nà me shēn

This Forever Love is so deep

我们的歌那么真

wǒ men de gē nà me zhēn

Our songs are so true

无国界跨时代

wú guó jiè kuà shí dài

Borderless and cross-era

再也不会叫我 Kiss Goodbye

zài yě bú huì jiào wǒ Kiss Goodbye

Never call me Kiss Goodbye again

要每一句能够动人心弦 Yeah

yào měi yī jù néng gòu dòng rén xīn xián Yeah

Every sentence should be touching Yeah

情人总分分合合

qíng rén zǒng fēn fēn hé hé

Lovers’ total points are divided and combined

可是我们却越爱越深

kě shì wǒ men què yuè ài yuè shēn

But our love grows deeper and deeper

认识你让我的幸福如此悦耳

rèn shí nǐ ràng wǒ de xìng fú rú cǐ yuè ěr

Knowing you makes my happiness so sweet

能不能不要切歌

néng bù néng bù yào qiè gē

Can you not cut the song?

继续唱我们的歌​​

jì xù chàng wǒ men de gē ​​

Keep singing our song​​

让感动一辈子都记得

ràng gǎn dòng yī bèi zi dōu jì de

Let the touching memory last a lifetime

已经听了一百遍

yǐ jīng tīng le yì bǎi biàn

Already listened to it a hundred times

怎么听都不会倦

zěn me tīng dōu bú huì juàn

Never get tired of listening to it

从白天唱到黑夜

cóng bái tiān chàng dào hēi yè

Sing from day to night

你一直在身边

nǐ yì zhí zài shēn biān

You are always by my side

如果世界太危险

rú guǒ shì jiè tài wēi xiǎn

If the world is too dangerous

只有音乐最安全

zhǐ yǒu yīn yuè zuì ān quán

Only music is the safest

带着我进梦里面

dài zhe wǒ jìn mèng lǐ miàn

Take me into the dream

让歌词都实现

ràng gē cí dōu shí xiàn

Let the lyrics come true

无论是开心还是难过我的爱一直不变

wú lùn shì kāi xīn hái shì nán guò wǒ de ài yì zhí bù biàn

Whether I am happy or sad, my love remains the same

不必担心时间流逝带走一切

bù bì dān xīn shí jiān liú shì dài zǒu yī qiè

Don’t worry about the passage of time taking away everything

无论是 Hip- Hop还是摇滚我的爱一直不变

wú lùn shì Hip- Hop hái shì yáo gǔn wǒ de ài yì zhí bù biàn

Whether it’s Hip-Hop or rock, my love remains the same

所有美好回忆记录在里面

suǒ yǒu měi hǎo huí yì jì lù zài lǐ miàn

All the good memories are recorded in it

这种 Forever Love那么深

zhè zhǒng Forever Love nà me shēn

This kind of Forever Love is so deep

我们的歌那么真

wǒ men de gē nà me zhēn

Our songs are so true

无国界跨时代

wú guó jiè kuà shí dài

Borderless and cross-era

再也不会叫我 Kiss Goodbye

zài yě bú huì jiào wǒ Kiss Goodbye

Never call me Kiss Goodbye again

要每一句能够动人心弦 Yeah

yào měi yī jù néng gòu dòng rén xīn xián Yeah

Every sentence should be touching Yeah

情人总分分合合

qíng rén zǒng fēn fēn hé hé

Lovers’ total points are divided and combined

可是我们却越爱越深

kě shì wǒ men què yuè ài yuè shēn

But our love grows deeper and deeper

认识你让我的幸福如此悦耳

rèn shí nǐ ràng wǒ de xìng fú rú cǐ yuè ěr

Knowing you makes my happiness so sweet

能不能不要切歌

néng bù néng bù yào qiè gē

Can you not cut the song?

继续唱我们的歌​​

jì xù chàng wǒ men de gē ​​

Keep singing our song​​

让感动一辈子都记得

ràng gǎn dòng yī bèi zi dōu jì de

Let the touching memory last a lifetime

混音/母带工程师：何世渝

hùn yīn / mǔ dài gōng chéng shī ： hé shì yú

Mixing/Mastering Engineer: He Shiyu

配唱制作人：许磊@刘大拿工作室

pèi chàng zhì zuò rén ： xǔ lěi @ liú dà ná gōng zuò shì

Vocal producer: Xu Lei@Liu Dana Studio

录音师： Sleepinkid黄源

lù yīn shī ： Sleepinkid huáng yuán

Recorder: Sleepinkid Huang Yuan

和声编写&和声：小手鹅/彭浩楷/刘思达

hé shēng biān xiě & hé shēng ： xiǎo shǒu é / péng hào kǎi / liú sī dá

Harmony writing & harmony: Xiaoshouge/Peng Haokai/Liu Sida