Lyrics with pinyin 达尔文 da er wen translation
林俊杰 lin jun jie
是明白爱是信仰的延伸
shì míng bái ài shì xìn yǎng de yán shēn
It is to understand that love is an extension of faith
什么特征 人缘还是眼神
shén me tè zhēng rén yuán hái shì yǎn shén
What characteristics? Popularity or eyes?
也不会预知爱不爱的可能
yě bú huì yù zhī ài bù ài de kě néng
I can’t predict the possibility of love or not.
保持单身 忍不住又沉沦
bǎo chí dān shēn rěn bú zhù yòu chén lún
Staying single can’t help but sink again
兜着圈子来去有时苦等
dōu zhe quān zi lái qù yǒu shí kǔ děng
Going in circles and sometimes waiting
人的一生 感情是旋转门
rén de yī shēng gǎn qíng shì xuán zhuǎn mén
Human life is a revolving door of emotions
转到了最后真心的就不分
zhuǎn dào le zuì hòu zhēn xīn de jiù bù fēn
Going to the end, sincerely, there is no distinction
有过竞争 有过牺牲
yǒu guò jìng zhēng yǒu guò xī shēng
There have been competitions and sacrifices
被爱筛选过程
bèi ài shāi xuǎn guò chéng
The screening process of being loved
学会认真 学会忠诚
xué huì rèn zhēn xué huì zhōng chéng
Learn to be serious and learn to be loyal
适者才能生存
shì zhě cái néng shēng cún
Only the fittest survive
懂得永恒 得要我们
dǒng de yǒng héng dé yào wǒ men
Understanding eternity requires us
进化成更好的人
jìn huà chéng gèng hǎo de rén
Evolve into a better person
进化成更好的人
jìn huà chéng gèng hǎo de rén
Evolve into a better person
我的青春 有时还蛮单纯
wǒ de qīng chūn yǒu shí hái mán dān chún
My youth was quite innocent sometimes
相信幸福取决于爱得深
xiāng xìn xìng fú qǔ jué yú ài dé shēn
Believe that happiness depends on loving deeply
读进化论 我赞成达尔文
dú jìn huà lùn wǒ zàn chéng dá ěr wén
Read the theory of evolution and I agree with Darwin
没实力的就有淘汰的可能
méi shí lì de jiù yǒu táo tài de kě néng
Those without strength may be eliminated.
我的替身 已换过多少轮
wǒ de tì shēn yǐ huàn guò duō shǎo lún
How many times has my substitute changed?
记忆在旧情人心中变冷
jì yì zài jiù qíng rén xīn zhōng biàn lěng
Memory grows cold in the heart of an old lover
我的一生 有几道旋转门
wǒ de yī shēng yǒu jǐ dào xuán zhuǎn mén
There are several revolving doors in my life
转到了最后只剩你我没分
zhuǎn dào le zuì hòu zhǐ shèng nǐ wǒ méi fēn
At the end, only you and I have no points.
有过竞争 有过牺牲
yǒu guò jìng zhēng yǒu guò xī shēng
There have been competitions and sacrifices
被爱筛选过程
bèi ài shāi xuǎn guò chéng
The screening process of being loved
学会认真 学会忠诚
xué huì rèn zhēn xué huì zhōng chéng
Learn to be serious and learn to be loyal
适者才能生存
shì zhě cái néng shēng cún
Only the fittest survive
懂得永恒 得要我们
dǒng de yǒng héng dé yào wǒ men
Understanding eternity requires us
进化成更好的人
jìn huà chéng gèng hǎo de rén
Evolve into a better person
进化成更好的人
jìn huà chéng gèng hǎo de rén
Evolve into a better person
懂得永恒 得要我们
dǒng de yǒng héng dé yào wǒ men
Understanding eternity requires us
进化成更好的人
jìn huà chéng gèng hǎo de rén
Evolve into a better person
OP : Funkie Monkies Publishing Pte Ltd/TANGY MUSIC PUBLISHING(Warner Chappell Music, Hong Kong Limited Taiwan Branch)
SP : Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.
键盘 : 安伟
jiàn pán : ān wěi
Keyboard: An Wei
吉他 : 阿火 Afire Lee/黄冠龙
jí tā : ā huǒ Afire Lee/ huáng guān lóng
Guitar: Afire Lee/黄冠龙
低音吉他 : 曹玮 Marcus
dī yīn jí tā : cáo wěi Marcus
Bass guitar: Cao Wei Marcus
鼓 : 黄显忠 Alan Wong
gǔ : huáng xiǎn zhōng Alan Wong
Drums: Alan Wong
和音 : 李雅微/薛诒丹/李安钧/张义欣
hé yīn : lǐ yǎ wēi / xuē yí dān / lǐ ān jūn / zhāng yì xīn
Chords: Li Yawei/Xue Yidan/Li Anqin/Zhang Yixin
尤克里里 : 霜语 Vanessa
yóu kè lǐ lǐ : shuāng yǔ Vanessa
Ukulele: Frost Whisper Vanessa
计算机音乐编成 : 魏百谦
jì suàn jī yīn yuè biān chéng : wèi bǎi qiān
Computer music composition: Wei Baiqian
成音工程师 : 周信廷 SHiN CHOU
chéng yīn gōng chéng shī : zhōu xìn tíng SHiN CHOU
Audio Engineer: Zhou Xinting SHiN CHOU