从前我的另一边

cóng qián wǒ de lìng yī biān

My other side

通往凌晨的街

tōng wǎng líng chén de jiē

The street leading to the early morning

空无一人的世界

kōng wú yì rén de shì jiè

A deserted world

行影匆匆这些年

xíng yǐng cōng cōng zhè xiē nián

The years have passed by in a hurry

期望从未破灭

qī wàng cóng wèi pò miè

Expectations are never dashed

默不作响的时间

mò bù zuò xiǎng de shí jiān

The time of silence

最好的人注定会到身边

zuì hǎo de rén zhù dìng huì dào shēn biān

The best people are destined to be around you

孤注一掷的执念

gū zhù yí zhì de zhí niàn

Desperate obsession

我终将看到你身影逆光 出现

wǒ zhōng jiāng kàn dào nǐ shēn yǐng nì guāng chū xiàn

I will eventually see your figure appear against the light

等这一切 都被你了解 十指错落相牵

děng zhè yī qiè dōu bèi nǐ liǎo jiě shí zhǐ cuò luò xiāng qiān

When all this is understood by you, the fingers are intertwined

跨越时间 再没有分别 携手走过明天

kuà yuè shí jiān zài méi yǒu fēn bié xié shǒu zǒu guò míng tiān

Across time, there is no difference, we will walk through tomorrow hand in hand

雨后路人化鱼鲔

yǔ hòu lù rén huà yú wěi

After the rain, passersby turn into fish tuna

欢愉游跃摇曳

huān yú yóu yuè yáo yè

Swaying with joy

灿烂一抱的世界

càn làn yī bào de shì jiè

A splendid world

光芒捧起你的脸

guāng máng pěng qǐ nǐ de liǎn

The light holds your face

我飞在云层间

wǒ fēi zài yún céng jiān

I fly among the clouds

狂奔向你不停歇

kuáng bēn xiàng nǐ bù tíng xiē

Running towards you without stopping

你说最好的人会到身边

nǐ shuō zuì hǎo de rén huì dào shēn biān

You said the best people will be around you

此刻我也这样想

cǐ kè wǒ yě zhè yàng xiǎng

I think so too at this moment

你终将看到我最美模样 出现

nǐ zhōng jiāng kàn dào wǒ zuì měi mú yàng chū xiàn

You will eventually see my most beautiful appearance appear

等这一切 都被你了解 十指错落相牵

děng zhè yī qiè dōu bèi nǐ liǎo jiě shí zhǐ cuò luò xiāng qiān

When all this is understood by you, the fingers are intertwined

跨越时间 再没有分别 携手走过明天

kuà yuè shí jiān zài méi yǒu fēn bié xié shǒu zǒu guò míng tiān

Across time, there is no difference, we will walk through tomorrow hand in hand

总会有些 幸运会出现 我等待这一天

zǒng huì yǒu xiē xìng yùn huì chū xiàn wǒ děng dài zhè yī tiān

There will always be some luck, I am waiting for this day

总有艰险 哪怕是谎言 我等待你出现

zǒng yǒu jiān xiǎn nǎ pà shì huǎng yán wǒ děng dài nǐ chū xiàn

There are always dangers, even if it’s a lie, I’m waiting for you to appear

等这一切 都被你了解 十指错落相牵

děng zhè yī qiè dōu bèi nǐ liǎo jiě shí zhǐ cuò luò xiāng qiān

When all this is understood by you, the fingers are intertwined

跨越时间 再没有分别 携手走过明天

kuà yuè shí jiān zài méi yǒu fēn bié xié shǒu zǒu guò míng tiān

Across time, there is no difference, we will walk through tomorrow hand in hand

等这一切 都被你了解 十指错落相牵

děng zhè yī qiè dōu bèi nǐ liǎo jiě shí zhǐ cuò luò xiāng qiān

When all this is understood by you, the fingers are intertwined

跨越时间 总会有一天 你出现我身边

kuà yuè shí jiān zǒng huì yǒu yī tiān nǐ chū xiàn wǒ shēn biān

Across time, one day you will appear by my side

混音：陈恒家

hùn yīn ： chén héng jiā

Mixing: Chen Hengjia

封面：水吉

fēng miàn ： shuǐ jí

Cover: Shuiji

监制：1991与她

jiān zhì ：1991 yǔ tā

Producer: 1991 and Her