看

kàn

Look

幻想中的行星

huàn xiǎng zhōng de xíng xīng

Fantasy planet

平行与天际

píng xíng yǔ tiān jì

Parallel and Sky

听

tīng

Listen

你说过的话语

nǐ shuō guò de huà yǔ

The words you said

是那么平静

shì nà me píng jìng

So calm

能记得我的好

néng jì de wǒ de hǎo

It’s good to remember me

也能够忘掉我

yě néng gòu wàng diào wǒ

You can also forget me

迟早

chí zǎo

Sooner or later

我的心里仍屹立着座城堡

wǒ de xīn lǐ réng yì lì zhe zuò chéng bǎo

There is still a castle standing in my heart

不知为何

bù zhī wèi hé

I don’t know why

无法感受得到

wú fǎ gǎn shòu dé dào

Can’t feel it

你的不舍

nǐ de bù shě

Your reluctance

你是如何能够

nǐ shì rú hé néng gòu

How can you

轻易做得到

qīng yì zuò dé dào

Easy to do

如果说是真的爱我

rú guǒ shuō shì zhēn de ài wǒ

If you really love me

那为何都说不出口

nà wèi hé dōu shuō bù chū kǒu

Then why can’t you say it?

一大堆的所以然呢

yī dà duī de suǒ yǐ rán ne

There are a lot of reasons why

我脑海只剩为什么

wǒ nǎo hǎi zhǐ shèng wèi shén me

The only thing left in my mind is why

就让我

jiù ràng wǒ

Just let me

放下所有回忆

fàng xià suǒ yǒu huí yì

Let go of all memories

所有事情不那么清晰

suǒ yǒu shì qíng bù nà me qīng xī

Everything is not so clear

也许

yě xǔ

Maybe

会好

huì hǎo

It will be fine

比较

bǐ jiào

Compare

看

kàn

Look

幻想中的行星

huàn xiǎng zhōng de xíng xīng

Fantasy planet

平行与天际

píng xíng yǔ tiān jì

Parallel and Sky

听

tīng

Listen

你说过的话语

nǐ shuō guò de huà yǔ

The words you said

是那么平静

shì nà me píng jìng

So calm

说记得我的好

shuō jì de wǒ de hǎo

Say you remember me

也能够忘掉我

yě néng gòu wàng diào wǒ

You can also forget me

迟早

chí zǎo

Sooner or later

数不清这是第几次

shǔ bù qīng zhè shì dì jǐ cì

I can’t count how many times this has happened

我也不知道

wǒ yě bù zhī dào

I don’t know either

如果说是真的爱我

rú guǒ shuō shì zhēn de ài wǒ

If you really love me

那为何都说不出口

nà wèi hé dōu shuō bù chū kǒu

Then why can’t you say it?

一大堆的所以然呢

yī dà duī de suǒ yǐ rán ne

There are a lot of reasons why

我脑海只剩为什么

wǒ nǎo hǎi zhǐ shèng wèi shén me

The only thing left in my mind is why

就让我

jiù ràng wǒ

Just let me

放下所有回忆

fàng xià suǒ yǒu huí yì

Let go of all memories

所有事情不那么清晰

suǒ yǒu shì qíng bù nà me qīng xī

Everything is not so clear

也许

yě xǔ

Maybe

会好

huì hǎo

It will be fine

比较

bǐ jiào

Compare

如果说是真的爱我

rú guǒ shuō shì zhēn de ài wǒ

If you really love me

那为何都说不出口

nà wèi hé dōu shuō bù chū kǒu

Then why can’t you say it?

一大堆的所以然呢

yī dà duī de suǒ yǐ rán ne

There are a lot of reasons why

我脑海只剩为什么

wǒ nǎo hǎi zhǐ shèng wèi shén me

The only thing left in my mind is why

就让我

jiù ràng wǒ

Just let me

放下所有回忆

fàng xià suǒ yǒu huí yì

Let go of all memories

所有事情不那么清晰

suǒ yǒu shì qíng bù nà me qīng xī

Everything is not so clear

也许

yě xǔ

Maybe

会好

huì hǎo

It will be fine

比较

bǐ jiào

Compare

也许

yě xǔ

Maybe

会好

huì hǎo

It will be fine

比较

bǐ jiào

Compare

出品：青桔音乐

chū pǐn ： qīng jú yīn yuè

Produced by: Qingju Music

编曲 : 赵建飞

biān qū : zhào jiàn fēi

Arranger: Zhao Jianfei

吉他：周少伟

jí tā ： zhōu shǎo wěi

Guitar: Zhou Shaowei

和声编写：曾婕Joey.Z

hé shēng biān xiě ： céng jié Joey.Z

Harmony writer: Zeng Jie Joey.Z

和声演唱：曾婕Joey.Z

hé shēng yǎn chàng ： céng jié Joey.Z

Harmony singing: Zeng Jie Joey.Z

人声录音师：赵野

rén shēng lù yīn shī ： zhào yě

Vocal recording engineer: Zhao Ye

人声录音棚：3RD Harmonic Music

rén shēng lù yīn péng ：3RD Harmonic Music

Vocal recording studio: 3RD Harmonic Music

弦乐编写：赵建飞

xián yuè biān xiě ： zhào jiàn fēi

String writing: Zhao Jianfei

弦乐监制：李朋

xián yuè jiān zhì ： lǐ péng

String Producer: Li Peng

弦乐：国际首席爱乐乐团

xián yuè ： guó jì shǒu xí ài lè yuè tuán

Strings: International Principal Philharmonic Orchestra

弦乐录音棚：金田录音棚

xián yuè lù yīn péng ： jīn tián lù yīn péng

String Recording Studio: Jintian Recording Studio

混音师：钟泽鑫

hùn yīn shī ： zhōng zé xīn

Remixer: Zhong Zexin

企划：潘俊

qǐ huá ： pān jùn

Planning: Pan Jun

营销企划：罗旭 牛雪吟

yíng xiāo qǐ huá ： luó xù niú xuě yín

Marketing Planning: Luo Xu Niu Xueyin

网易云音乐特别企划“星辰集”出品

wǎng yì yún yīn yuè tè bié qǐ huá “ xīng chén jí ” chū pǐn

Produced by NetEase Cloud Music's special project "Star Collection"