是不是会担心 变成一只野兽

shì bú shì huì dān xīn biàn chéng yī zhī yě shòu

Are you worried about turning into a wild beast

walking on the roof 为心跳的节奏

walking on the roof wèi xīn tiào de jié zòu

Walking on the roof as the rhythm of the heartbeat

是不是会暂停 在世界的尽头

shì bú shì huì zàn tíng zài shì jiè de jìn tóu

Will you pause at the end of the world

浸泡在十公升的瓶里

jìn pào zài shí gōng shēng de píng lǐ

Soaking in a ten-liter bottle

单纯想要呼吸 讨厌云里雾里

dān chún xiǎng yào hū xī tǎo yàn yún lǐ wù lǐ

Simply want to breathe, hate being in the dark clouds

出没在被遗忘的抽屉

chū mò zài bèi yí wàng de chōu tì

Lurking in the forgotten drawer

你曾经的手笔 写着心口不一

nǐ céng jīng de shǒu bǐ xiě zhe xīn kǒu bù yī

Your former handwriting scribbled 'differing opinions in my heart'

现在是黑夜白昼我都随便

xiàn zài shì hēi yè bái zhòu wǒ dōu suí biàn

Now it's day and night, I don't mind either way

像迷路的天鹅游失在水面

xiàng mí lù de tiān é yóu shī zài shuǐ miàn

Like a lost swan swimming on the water

尽力去捕捉噩梦里的碎片

jìn lì qù bǔ zhuō è mèng lǐ de suì piàn

Do your best to catch the fragments in the nightmare

不需要你的歌来帮我催眠

bù xū yào nǐ de gē lái bāng wǒ cuī mián

I don't need your songs to help me fall asleep

talking to the moon 放不下的理由

talking to the moon fàng bù xià de lǐ yóu

talking to the moon, reasons that cannot be let go

是不是会担心 变成一只野兽

shì bú shì huì dān xīn biàn chéng yī zhī yě shòu

Do you worry about becoming a wild beast

walking on the roof 为心跳的节奏

walking on the roof wèi xīn tiào de jié zòu

Walking on the roof is the rhythm of the heartbeat

是不是会暂停 在时间的尽头

shì bú shì huì zàn tíng zài shí jiān de jìn tóu

Will you pause at the end of time

说不完的话 找不完的借口

shuō bù wán de huà zhǎo bù wán de jiè kǒu

Endless words, endless excuses

是不是会狠心 把我骄傲解剖

shì bú shì huì hěn xīn bǎ wǒ jiāo ào jiě pōu

Would you be heartless and dissect my pride

爱着谁的她 能否将你接受

ài zhe shéi de tā néng fǒu jiāng nǐ jiē shòu

Who does she love? Will she accept you

是不是会上瘾 拜托慢些降落

shì bú shì huì shàng yǐn bài tuō màn xiē jiàng luò

Will it become addictive, please slow down a bit

华丽的红房间 发霉的旧唱片

huá lì de hóng fáng jiān fā méi de jiù chàng piàn

Gorgeous red room, moldy old records

没必要听个遍 掉了漆的播放键

méi bì yào tīng gè biàn diào le qī de bō fàng jiàn

No need to listen repeatedly to the worn-out play button

你情愿冒着险 睡在他的身边

nǐ qíng yuàn mào zhe xiǎn shuì zài tā de shēn biān

You are willing to take the risk and sleep by his side.

没耐心去分辨 谁和谁能够走多远

méi nài xīn qù fēn biàn shuí hé shuí néng gòu zǒu duō yuǎn

No patience to distinguish who can go far with whom

穿过几条街就能找到关键

chuān guò jǐ tiáo jiē jiù néng zhǎo dào guān jiàn

Just a few streets away, you can find the key

解开我的问题没什么悬念

jiě kāi wǒ de wèn tí méi shén me xuán niàn

There's no suspense in unraveling my questions

转了几个弯还是回到原点

zhuǎn le jǐ gè wān hái shì huí dào yuán diǎn

After going through a few twists and turns, I ended up back where I started

我该如何出现在你的面前

wǒ gāi rú hé chū xiàn zài nǐ de miàn qián

How can I appear in front of you

talking to the moon 放不下的理由

talking to the moon fàng bù xià de lǐ yóu

I can't put down the reasons for talking to the moon

是不是会担心 变成一只野兽

shì bú shì huì dān xīn biàn chéng yī zhī yě shòu

Are you worried about turning into a wild beast

walking on the roof 为心跳的节奏

walking on the roof wèi xīn tiào de jié zòu

walking on the roof to the rhythm of the heartbeat

是不是会暂停 在时间的尽头

shì bú shì huì zàn tíng zài shí jiān de jìn tóu

Will we pause at the end of time

说不完的话 找不完的借口

shuō bù wán de huà zhǎo bù wán de jiè kǒu

Endless words, endless excuses

是不是会狠心 把我骄傲解剖

shì bú shì huì hěn xīn bǎ wǒ jiāo ào jiě pōu

Will you be ruthless and dissect my pride

爱着谁的她 能否将你接受

ài zhe shéi de tā néng fǒu jiāng nǐ jiē shòu

Who does she love, is she able to accept you

是不是会上瘾 拜托慢些降落

shì bú shì huì shàng yǐn bài tuō màn xiē jiàng luò

Will it be addictive, please slow down the landing

talking to the moon 放不下的理由

talking to the moon fàng bù xià de lǐ yóu

talking to the moon, reasons I can't let go

是不是会担心 变成一只野兽

shì bú shì huì dān xīn biàn chéng yī zhī yě shòu

Do you worry about turning into a beast

walking on the roof 为心跳的节奏

walking on the roof wèi xīn tiào de jié zòu

Walking on the roof as the rhythm of the heartbeat

是不是会暂停 在时间的尽头

shì bú shì huì zàn tíng zài shí jiān de jìn tóu

Will you pause at the end of time

说不完的话 找不完的借口

shuō bù wán de huà zhǎo bù wán de jiè kǒu

Endless words, endless excuses

是不是会狠心 把我骄傲解剖

shì bú shì huì hěn xīn bǎ wǒ jiāo ào jiě pōu

Will you be cruel enough to dissect my pride

爱着谁的她 能否将你接受

ài zhe shéi de tā néng fǒu jiāng nǐ jiē shòu

Who does she love, and will she accept you

是不是会上瘾 拜托慢些降落

shì bú shì huì shàng yǐn bài tuō màn xiē jiàng luò

Will it be addicted, please slow down