有你在的地方 我与你同在

yǒu nǐ zài de dì fāng wǒ yǔ nǐ tóng zài

Wherever you are, I am with you

니가 가는 곳에 나도 함께 갈게

Where you go, I will go with you

你要去的地方 我也会跟随

nǐ yào qù de dì fāng wǒ yě huì gēn suí

I will follow you wherever you want to go

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

널 위해서 매일 웃고 널 위해서 기도하고

I laugh every day for you and pray for you

为了你我每天笑着 为你祈祷着

wèi le nǐ wǒ měi tiān xiào zhe wèi nǐ qí dǎo zhe

For you I smile and pray for you every day

니 생각에 잠들고 널 부르며 눈을 떠

I fall asleep thinking of you and open my eyes calling for you

想着你入睡 一睁开眼就呼唤你

xiǎng zhe nǐ rù shuì yī zhēng kāi yǎn jiù hū huàn nǐ

I fall asleep thinking of you and call you as soon as I open my eyes

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

내 옆에서 지켜주고 내 옆에서 감싸주는

Who protects me and protects me next to me

在我身边守护着我 在我身边保护着我

zài wǒ shēn biān shǒu hù zhe wǒ zài wǒ shēn biān bǎo hù zhe wǒ

Be by my side and protect me. Be by my side and protect me.

넌 나의 천국인걸

You are my heaven

你就是我的天堂

nǐ jiù shì wǒ de tiān táng

You are my heaven

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

You're my only one way

你是我的唯一

nǐ shì wǒ de wéi yī

You are my only one

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

I just want you, I'm thankful that I'm by your side

我只想要你 谢谢你一直在我身边

wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ xiè xiè nǐ yì zhí zài wǒ shēn biān

I just want you. Thank you for always being by my side.

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

You're the only one babe

你是唯一 宝贝

nǐ shì wéi yī bǎo bèi

You are the only one, baby

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준

He made me know love in a difficult world.

让我在这艰难的世界里了解了爱情

ràng wǒ zài zhè jiān nán de shì jiè lǐ liǎo jiě le ài qíng

Let me understand love in this difficult world

너 하나로 나는 행복해

I am happy with only you

我很幸福

wǒ hěn xìng fú

I am very happy

合：

hé ：

Together:

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

우리 함께라면 we will never cry never never cry

If we are together, we will never cry never never cry

我们在一起的话 我们永远不会哭泣 不会 不会哭泣

wǒ men zài yì qǐ de huà wǒ men yǒng yuǎn bú huì kū qì bú huì bú huì kū qì

If we are together, we will never cry. No, we will not cry.

合：

hé ：

Together:

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

영원히 둘이서 never gonna be alone

Forever, the two of us, never gonna be alone

我们两人永远 永远不会孤单

wǒ men liǎng rén yǒng yuǎn yǒng yuǎn bú huì gū dān

The two of us will never be alone

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

니 품에서 숨을 쉬고 니 품에서 입 맞추고

I breathe in your arms, I kiss you in your arms

在你怀中呼吸 在你怀中拥吻

zài nǐ huái zhōng hū xī zài nǐ huái zhōng yōng wěn

Breathing in your arms Kissing in your arms

니 목소릴 들으면 꿈 꾸는 것 만 같아

When I hear your voice, it feels like I'm dreaming

听着你的声音 似做梦般

tīng zhe nǐ de shēng yīn shì zuò mèng bān

Listening to your voice is like dreaming

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

니 눈에서 알 수 있어 니 사랑을 알 수 있어

I can see it in your eyes, I can know your love

我懂你眼里的爱意

wǒ dǒng nǐ yǎn lǐ de ài yì

I understand the love in your eyes

넌 나의 천국인걸

You are my heaven

你就是我的天堂

nǐ jiù shì wǒ de tiān táng

You are my heaven

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

You're my only one way

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

I just want you, I'm thankful I'm by your side

我只想要你 谢谢你一直在我身边

wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ xiè xiè nǐ yì zhí zài wǒ shēn biān

I just want you. Thank you for always being by my side.

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

You're the only one babe

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준

He made me know love in a difficult world.

让我在这艰难的世界里 了解了爱情

ràng wǒ zài zhè jiān nán de shì jiè lǐ liǎo jiě le ài qíng

Let me understand love in this difficult world

너 하나로 나는 행복해

I am happy with only you

我很幸福

wǒ hěn xìng fú

I am very happy

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

Heaven 나만의 사람 그래 나를 지켜줄 사람

Heaven, my own person, yes, the person who will protect me

天堂 我专属的那个守护着我的人

tiān táng wǒ zhuān shǔ de nà gè shǒu hù zhe wǒ de rén

Heaven, my exclusive person who protects me

어떤 슬픔도 어떤 아픔도 너와 함께 한다면

If any sadness or pain is with you,

与你一起 怎样的悲伤与痛苦都不算什么

yǔ nǐ yì qǐ zěn yàng de bēi shāng yǔ tòng kǔ dōu bù suàn shén me

With you, all sorrow and pain are nothing

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

어느 누구도 난 부럽지 않아

I don’t envy anyone

我谁也不羡慕

wǒ shuí yě bù xiàn mù

I don’t envy anyone

떨리는 두 손을 잡아줘

Hold my trembling hands

握住我颤抖的双手

wò zhù wǒ chàn dǒu de shuāng shǒu

Hold my trembling hands

내가 사는 이유 너니까

You are the reason I live

你就是我活着的理由

nǐ jiù shì wǒ huó zhe de lǐ yóu

You are the reason why I live

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

You're my only one way

오직 너를 원해 내가 니 곁에 있음에 감사해

I just want you, I'm thankful that I'm by your side

我只想要你 谢谢你一直在我身边

wǒ zhǐ xiǎng yào nǐ xiè xiè nǐ yì zhí zài wǒ shēn biān

I just want you. Thank you for always being by my side.

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

You're the only one babe

힘든 세상 속에 사랑을 알게 해준

He made me know love in a difficult world.

让我在这艰难的世界里 了解了爱情

ràng wǒ zài zhè jiān nán de shì jiè lǐ liǎo jiě le ài qíng

Let me understand love in this difficult world

너 하나로 나는 행복해

I am happy with only you

我很幸福

wǒ hěn xìng fú

I am very happy

合：

hé ：

Together:

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

鸡汤：

jī tāng ：

Chicken soup:

우리 함께라면 we will never cry never never cry

If we are together, we will never cry never never cry

我们在一起的话 我们永远不会哭泣 不会 不会哭泣

wǒ men zài yì qǐ de huà wǒ men yǒng yuǎn bú huì kū qì bú huì bú huì kū qì

If we are together, we will never cry. No, we will not cry.

合：

hé ：

Together:

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

Heaven Heaven Heaven Heaven Heaven

陈涵：

chén hán ：

Chen Han:

영원히 둘이서 never gonna be alone

Forever the two of us, never gonna be alone

我们两人永远 永远不会孤单

wǒ men liǎng rén yǒng yuǎn yǒng yuǎn bú huì gū dān

The two of us will never be alone

oh, so alone

哦 如此孤单

ó rú cǐ gū dān

Oh so lonely