Lyrics with pinyin 算了吧 suan le ba translation
Aioz Aioz
刘思达LOFTHESTAR liu si da LOFTHESTAR
张天枢 zhang tian shu
如果思念和雪一起下 能否再见你
rú guǒ sī niàn hé xuě yì qǐ xià néng fǒu zài jiàn nǐ
If longing falls with the snow, can I see you again?
被风雪覆盖的脚印
bèi fēng xuě fù gài de jiǎo yìn
Footprints covered by wind and snow
我还可以看清
wǒ hái kě yǐ kàn qīng
I can still see clearly
你我的约定 被隐藏在了风铃里
nǐ wǒ de yuē dìng bèi yǐn cáng zài le fēng líng lǐ
The agreement between you and me is hidden in the wind chime
如果思念会结成冰
rú guǒ sī niàn huì jié chéng bīng
If longing will turn into ice
也许我就不会如此伤心
yě xǔ wǒ jiù bú huì rú cǐ shāng xīn
Maybe I won’t be so sad
我还在风雪里
wǒ hái zài fēng xuě lǐ
I'm still in the snow
等时间一点点一点流去
děng shí jiān yì diǎn diǎn yì diǎn liú qù
Wait for time to pass little by little
天空会不会慢慢的放晴
tiān kōng huì bú huì màn màn de fàng qíng
Will the sky gradually clear up?
hook:
霜停在我的眼眸快结成了痂
shuāng tíng zài wǒ de yǎn móu kuài jié chéng le jiā
The frost stopped on my eyes and almost turned into scabs
对着雪人念准备好的情话
duì zhe xuě rén niàn zhǔn bèi hǎo de qíng huà
Read the love words you prepared to the snowman
准备了那么久那么久 鲜艳的花
zhǔn bèi le nà me jiǔ nà me jiǔ xiān yàn de huā
Bright flowers that have been prepared for so long
花瓣碎落一地 褪去颜色
huā bàn suì luò yī dì tùn qù yán sè
The petals fell to the ground and lost their color
领教过你的爱好像摩斯电码
lǐng jiào guò nǐ de ài hào xiàng mó sī diàn mǎ
I have experienced that your love is like Morse code
留我一身雪白是否显得浮夸
liú wǒ yī shēn xuě bái shì fǒu xiǎn de fú kuā
Does it seem exaggerated to leave me in all white?
要不就算了 算了 算了 算了吧
yào bù jiù suàn le suàn le suàn le suàn le ba
Forget it, forget it, forget it, forget it
verse:
要不就算了吧
yào bù jiù suàn le ba
How about forget it?
放过她
fàng guò tā
Let her go
怪场景不停在换
guài chǎng jǐng bù tíng zài huàn
Strange scenes keep changing
还有些落差
hái yǒu xiē luò chà
There is still some gap
都收下
dōu shōu xià
Accept them all
我身边没你作伴
wǒ shēn biān méi nǐ zuò bàn
I don’t have you by my side
可要忘记她
kě yào wàng jì tā
Don’t forget her
都作罢
dōu zuò bà
Give it all up
未完的计划过半
wèi wán de jì huà guò bàn
More than half of the unfinished plan
总是勾起回忆
zǒng shì gōu qǐ huí yì
Always brings back memories
藏在心里还是会有波澜
cáng zài xīn lǐ hái shì huì yǒu bō lán
There will still be waves hidden in my heart
不眠的长夜 被海浪吞淹
bù mián de cháng yè bèi hǎi làng tūn yān
The long sleepless night is swallowed up by the waves
我迎着帆
wǒ yíng zhe fān
I am facing the sail
雪白的装点 就像是梦魇
xuě bái de zhuāng diǎn jiù xiàng shì mèng yǎn
The snow-white decoration is like a nightmare
无际冰川
wú jì bīng chuān
Boundless Glacier
你说的未来
nǐ shuō de wèi lái
The future you mentioned
怎么他没来
zěn me tā méi lái
Why didn't he come?
不想揭穿
bù xiǎng jiē chuān
Don’t want to expose
你说你累了
nǐ shuō nǐ lèi le
You said you were tired
怎么累了
zěn me lèi le
Why are you tired?
别去为难
bié qù wéi nán
Don’t embarrass yourself
可泪水像雪花
kě lèi shuǐ xiàng xuě huā
But tears are like snowflakes
一片一片落下
yī piàn yī piàn là xià
Falling one by one
无声息的融化
wú shēng xī de róng huà
Silent melting
可那些吹过的风
kě nà xiē chuī guò de fēng
But those winds blowing
没做完的梦
méi zuò wán de mèng
Unfinished dream
都会凝结在雪中
dōu huì níng jié zài xuě zhōng
They will all condense in the snow
hook:
霜停在我的眼眸快结成了痂
shuāng tíng zài wǒ de yǎn móu kuài jié chéng le jiā
The frost stopped on my eyes and almost turned into scabs
对着雪人念准备好的情话
duì zhe xuě rén niàn zhǔn bèi hǎo de qíng huà
Read the love words you prepared to the snowman
准备了那么久那么久 鲜艳的花
zhǔn bèi le nà me jiǔ nà me jiǔ xiān yàn de huā
Bright flowers that have been prepared for so long
花瓣碎落一地 褪去颜色
huā bàn suì luò yī dì tùn qù yán sè
The petals fell to the ground and lost their color
领教过你的爱好像摩斯电码
lǐng jiào guò nǐ de ài hào xiàng mó sī diàn mǎ
I have experienced that your love is like Morse code
留我一身雪白是否显得浮夸
liú wǒ yī shēn xuě bái shì fǒu xiǎn de fú kuā
Does it seem exaggerated to leave me in all white?
要不就算了 算了 算了 算了吧
yào bù jiù suàn le suàn le suàn le suàn le ba
Forget it, forget it, forget it, forget it