足够铭记好几百年

zú gòu míng jì hǎo jǐ bǎi nián

Enough to remember for hundreds of years

流转的时间刚好用来了解

liú zhuǎn de shí jiān gāng hǎo yòng lái liǎo jiě

The passing time is just enough time to understand

如果说 要形容这莫名感觉

rú guǒ shuō yào xíng róng zhè mò míng gǎn jué

If you want to describe this inexplicable feeling

恰当不过一眼万年

qià dàng bù guò yī yǎn wàn nián

The right thing is only a glance for ten thousand years

春夏秋冬不算变迁

chūn xià qiū dōng bù suàn biàn qiān

Spring, summer, autumn and winter are not changes

只是季节

zhǐ shì jì jié

It’s just the season

人群拥挤 穿过森林

rén qún yōng jǐ chuān guò sēn lín

Crowds of people walking through the forest

出现一个你

chū xiàn yí gè nǐ

You appear

你仿佛带着标记

nǐ fǎng fú dài zhe biāo jì

You seem to be wearing a mark

感觉熟悉 调动记忆

gǎn jué shú xī diào dòng jì yì

Feeling familiar, mobilizing memory

脑中的画笔

nǎo zhōng de huà bǐ

The paintbrush in the brain

涂改几遍更清晰

tú gǎi jǐ biàn gèng qīng xī

Edit it several times to make it clearer

害怕去靠近 慌张想放弃

hài pà qù kào jìn huāng zhāng xiǎng fàng qì

Afraid to get close, panic and want to give up

可更害怕这样错过

kě gèng hài pà zhè yàng cuò guò

But I’m even more afraid of missing out like this

我真的会惋惜

wǒ zhēn de huì wǎn xī

I really feel sorry for you

如果说 初遇时候太过惊艳

rú guǒ shuō chū yù shí hòu tài guò jīng yàn

If we say it was too amazing when we first met

足够铭记好几百年

zú gòu míng jì hǎo jǐ bǎi nián

Enough to remember for hundreds of years

流转的时间刚好用来了解

liú zhuǎn de shí jiān gāng hǎo yòng lái liǎo jiě

The passing time is just enough time to understand

如果说 要形容这莫名感觉

rú guǒ shuō yào xíng róng zhè mò míng gǎn jué

If you want to describe this inexplicable feeling

恰当不过一眼万年

qià dàng bù guò yī yǎn wàn nián

A glance will last a thousand years

春夏秋冬不算变迁

chūn xià qiū dōng bù suàn biàn qiān

Spring, summer, autumn and winter are not changes

只是季节

zhǐ shì jì jié

It’s just the season

人群拥挤 穿过森林

rén qún yōng jǐ chuān guò sēn lín

Crowds of people walking through the forest

出现一个你

chū xiàn yí gè nǐ

You appear

你仿佛带着标记

nǐ fǎng fú dài zhe biāo jì

You seem to be wearing a mark

感觉熟悉 调动记忆

gǎn jué shú xī diào dòng jì yì

Feeling familiar, mobilizing memory

脑中的画笔

nǎo zhōng de huà bǐ

The paintbrush in the brain

涂改几遍更清晰

tú gǎi jǐ biàn gèng qīng xī

Edit it several times to make it clearer

害怕去靠近 慌张想放弃

hài pà qù kào jìn huāng zhāng xiǎng fàng qì

Afraid to get close, panic and want to give up

可更害怕这样错过

kě gèng hài pà zhè yàng cuò guò

But I’m even more afraid of missing out like this

我真的会惋惜

wǒ zhēn de huì wǎn xī

I really feel sorry for you

如果说 初遇时候太过惊艳

rú guǒ shuō chū yù shí hòu tài guò jīng yàn

If we say it was too amazing when we first met

足够铭记好几百年

zú gòu míng jì hǎo jǐ bǎi nián

Enough to remember for hundreds of years

流转的时间刚好用来了解

liú zhuǎn de shí jiān gāng hǎo yòng lái liǎo jiě

The passing time is just enough time to understand

如果说 要形容这莫名感觉

rú guǒ shuō yào xíng róng zhè mò míng gǎn jué

If you want to describe this inexplicable feeling

恰当不过一眼万年

qià dàng bù guò yī yǎn wàn nián

A glance will last ten thousand years

春夏秋冬不算变迁

chūn xià qiū dōng bù suàn biàn qiān

Spring, summer, autumn and winter are not changes

只是季节

zhǐ shì jì jié

It’s just the season

如果说 要形容这莫名感觉

rú guǒ shuō yào xíng róng zhè mò míng gǎn jué

If you want to describe this inexplicable feeling

恰当不过一眼万年

qià dàng bù guò yī yǎn wàn nián

A glance will last ten thousand years

春夏秋冬不算变迁

chūn xià qiū dōng bù suàn biàn qiān

Spring, summer, autumn and winter are not changes

只是季节

zhǐ shì jì jié

It’s just the season

录音 : 王杰

lù yīn : wáng jié

Recording: Wang Jie

混音 : 季志豪

hùn yīn : jì zhì háo

Mix: Ji Zhihao

制作 : Morerare录音棚

zhì zuò : Morerare lù yīn péng

Production: Morerare Recording Studio

监制 : 程修华

jiān zhì : chéng xiū huá

Producer: Cheng Xiuhua

出品 : 犇犇工作室

chū pǐn : bēn bēn gōng zuò shì

Produced by: BenBen Studio

词曲提供 : 词曲家

cí qǔ tí gōng : cí qǔ jiā

Lyrics and music provided by: Lyricist

发行 : 讯飞音乐

fā xíng : xùn fēi yīn yuè

Published by: iFlytek Music

未经著作权人书面许可，不得以任何方式（包括翻唱、翻录等）使用

wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xǔ kě ， bù dé yǐ rèn hé fāng shì （ bāo kuò fān chàng 、 fān lù děng ） shǐ yòng

Without the written permission of the copyright owner, it may not be used in any way (including cover, dubbing, etc.)