Lyrics with pinyin 忏悔录 chan hui lu translation
KKECHO KKECHO
那奇沃夫 na qi wo fu
REDBOI REDBOI
yeh backset
cut off my passive mood
I realize it
I wake up in morning and I summarize
那天躺在地上的时候我就在想
nà tiān tǎng zài dì shàng de shí hòu wǒ jiù zài xiǎng
That day when I was lying on the ground I was thinking
曾经做过的事对妈老汉儿该咋个讲
céng jīng zuò guò de shì duì mā lǎo hàn ér gāi zǎ gè jiǎng
How should I tell my mother what I have done?
他们都对我有恩
tā men dōu duì wǒ yǒu ēn
They are all kind to me
我不能够辜负他们我的心里很恼火
wǒ bù néng gòu gū fù tā men wǒ de xīn lǐ hěn nǎo huǒ
I can’t live up to them and I feel very annoyed
能不能好好生活这个事情我都还要仔细去雕琢
néng bù néng hǎo hǎo shēng huó zhè gè shì qíng wǒ dōu hái yào zǐ xì qù diāo zhuó
I have to think carefully about whether I can live a good life.
住在最贫穷的街区
zhù zài zuì pín qióng de jiē qū
Living in the poorest neighborhoods
他们都觉得我太脏了
tā men dōu jué de wǒ tài zāng le
They all think I’m too dirty
有一天掀起了血雨
yǒu yī tiān xiān qǐ le xuè yǔ
One day there was a rain of blood
手腕上全部都挂满了钢索
shǒu wàn shàng quán bù dōu guà mǎn le gāng suǒ
The wrists are all covered with steel cables
wake up in the morning
我根本没想躲避
wǒ gēn běn méi xiǎng duǒ bì
I didn’t want to avoid it at all
他们抓住我的软肋
tā men zhuā zhù wǒ de ruǎn lèi
They caught my weakness
And they start hit my head
As the young boi自己忏悔
As the young boi zì jǐ chàn huǐ
As the young boi confesses himself
那年我才18岁
nà nián wǒ cái 18 suì
I was only 18 years old that year
这的空气让我有点反胃
zhè de kōng qì ràng wǒ yǒu diǎn fǎn wèi
The air here makes me a little nauseous
不太想承认我犯了罪
bù tài xiǎng chéng rèn wǒ fàn le zuì
I don’t want to admit that I committed a crime
没有21还是个savage
méi yǒu 21 hái shì gè savage
It’s still a savage without 21
觉得时间还能够浪费
jué de shí jiān hái néng gòu làng fèi
I think time can still be wasted
I will die
实在很残忍
shí zài hěn cán rěn
It’s really cruel
If I dont succeed
这些年确实没出息
zhè xiē nián què shí méi chū xī
There is really no success these years
我性格非常的孤僻
wǒ xìng gé fēi cháng de gū pì
I am very withdrawn
渐渐的我学会感恩
jiàn jiàn de wǒ xué huì gǎn ēn
Gradually I learned to be grateful
慢慢开始变得更安分
màn màn kāi shǐ biàn dé gèng ān fèn
Slowly starting to become more peaceful
在泥泞之中不停的翻滚
zài ní nìng zhī zhōng bù tíng de fān gǔn
Rolling in the mud
我能够成为想成为的人
wǒ néng gòu chéng wéi xiǎng chéng wéi de rén
I can be whoever I want to be
always cry
长太乖
zhǎng tài guāi
Too good-looking
经常被欺负
jīng cháng bèi qī fù
Often bullied
我变得坏
wǒ biàn dé huài
I became bad
不想再
bù xiǎng zài
I don’t want to do it anymore
被他们低估
bèi tā men dī gū
Underestimated by them
I choose
I have a city to hide
I choose
I have a city to hide
听我说妈妈
tīng wǒ shuō mā mā
Listen to me mom
今晚我可能就先不回家了
jīn wǎn wǒ kě néng jiù xiān bù huí jiā le
I might not go home tonight
我要把年少轻狂的自己弄了
wǒ yào bǎ nián shào qīng kuáng de zì jǐ nòng le
I want to get rid of my young and frivolous self
看着镜子里的人wtf eh
kàn zhe jìng zi lǐ de rén wtf eh
Looking at the person in the mirror wtf eh
bloods on my hands
我逃啊逃啊逃
wǒ táo a táo a táo
I run and run and run
黑色衣裳的人也跑直到
hēi sè yī shang de rén yě pǎo zhí dào
The people in black clothes also ran until
到了死胡同
dào le sǐ hú tòng
Reached a dead end
我开始爆粗口
wǒ kāi shǐ bào cū kǒu
I started swearing
他让我住口
tā ràng wǒ zhù kǒu
He asked me to shut up
对话的是me and myself
duì huà de shì me and myself
The conversation is between me and myself
我逃出我的身体这感觉很微妙
wǒ táo chū wǒ de shēn tǐ zhè gǎn jué hěn wēi miào
I escaped from my body, it feels so subtle
空气中弥漫着忏悔的味道
kōng qì zhōng mí màn zhe chàn huǐ de wèi dào
The air is filled with the smell of confession
彩色的气泡它们将我给围绕
cǎi sè de qì pào tā men jiāng wǒ gěi wéi rào
Colorful bubbles surround me
finally im free now
finally im free now
他们抓住我的软肋
tā men zhuā zhù wǒ de ruǎn lèi
They caught my weakness
And they start hit my head
As the young boi自己忏悔
As the young boi zì jǐ chàn huǐ
As the young boi confesses himself
那年我才18岁
nà nián wǒ cái 18 suì
I was only 18 years old that year
这的空气让我有点反胃
zhè de kōng qì ràng wǒ yǒu diǎn fǎn wèi
The air here makes me a little nauseous
不太想承认我犯了罪
bù tài xiǎng chéng rèn wǒ fàn le zuì
I don’t want to admit that I committed a crime
没有21还是个savage
méi yǒu 21 hái shì gè savage
It’s still a savage without 21
觉得时间还能够浪费
jué de shí jiān hái néng gòu làng fèi
I think time can still be wasted
他们抓住我的软肋
tā men zhuā zhù wǒ de ruǎn lèi
They caught my weakness
And they start hit my head
As the young boi自己忏悔那年我才18岁
As the young boi zì jǐ chàn huǐ nà nián wǒ cái 18 suì
As the young boi confessed that I was only 18 years old
这的空气让我有点反胃
zhè de kōng qì ràng wǒ yǒu diǎn fǎn wèi
The air here makes me a little nauseous
不太想承认我犯了罪
bù tài xiǎng chéng rèn wǒ fàn le zuì
I don’t want to admit that I committed a crime
没有21还是个savage
méi yǒu 21 hái shì gè savage
It’s still a savage without 21
觉得时间还能够浪费
jué de shí jiān hái néng gòu làng fèi
I think time can still be wasted
yeh backset
cut off my passive mood
I realize it
I wake up in morning and I summarize
混音:REDBOI
hùn yīn :REDBOI
Mix: REDBOI
出品:网易子弹×青云LAB×DR1P
chū pǐn : wǎng yì zǐ dàn × qīng yún LAB×DR1P
Produced by: NetEase Bullet×Qingyun LAB×DR1P