我一夜失眠

wǒ yī yè shī mián

I had insomnia all night

影子心里现

yǐng zi xīn lǐ xiàn

The shadow appears in the heart

问为何共她见一面

wèn wèi hé gòng tā jiàn yí miàn

Ask why we meet her together

美丽印象似初恋

měi lì yìn xiàng shì chū liàn

Beautiful impression is like first love

默默望着是 默默望着那目光似电

mò mò wàng zhe shì mò mò wàng zhe nà mù guāng shì diàn

Looking at it silently, looking at the eyes like lightning

那刹那接触已令我倒颠

nà chà nà jiē chù yǐ lìng wǒ dào diān

That moment of contact turned me upside down

分分钟都盼望跟她见面

fēn fēn zhōng dōu pàn wàng gēn tā jiàn miàn

I look forward to meeting her every minute

默默地伫候亦从来没怨

mò mò dì zhù hòu yì cóng lái méi yuàn

Waiting silently and never complaining

分分钟都渴望与她相见

fēn fēn zhōng dōu kě wàng yǔ tā xiāng jiàn

I long to see her every minute

在路上碰着亦乐上几天

zài lù shàng pèng zhe yì lè shàng jǐ tiān

I met Yile on the road for a few days

轻快的感觉飘上面

qīng kuài de gǎn jué piāo shàng miàn

The light feeling floats above you

可爱的一个初恋

kě ài de yí gè chū liàn

A lovely first love

爱恋没经验

ài liàn méi jīng yàn

No experience in love

今天初发现

jīn tiān chū fā xiàn

First discovery today

遥遥共她见一面

yáo yáo gòng tā jiàn yí miàn

Meet her from afar

那份快乐太新鲜

nà fèn kuài lè tài xīn xiān

That happiness is so fresh

我一夜失眠

wǒ yī yè shī mián

I had insomnia all night

影子心里现

yǐng zi xīn lǐ xiàn

The shadow appears in the heart

问为何共她见一面

wèn wèi hé gòng tā jiàn yí miàn

Ask why we meet her together

美丽印象似初恋

měi lì yìn xiàng shì chū liàn

Beautiful impression is like first love

分分钟都盼望跟她见面

fēn fēn zhōng dōu pàn wàng gēn tā jiàn miàn

I look forward to meeting her every minute

默默地伫候亦从来没怨

mò mò dì zhù hòu yì cóng lái méi yuàn

Waiting silently and never complaining

分分钟都渴望与她相见

fēn fēn zhōng dōu kě wàng yǔ tā xiāng jiàn

I long to see her every minute

在路上碰着亦乐上几天

zài lù shàng pèng zhe yì lè shàng jǐ tiān

I met Yile on the road for a few days

分分钟都盼望跟她见面

fēn fēn zhōng dōu pàn wàng gēn tā jiàn miàn

I look forward to meeting her every minute

默默地伫候亦从来没怨

mò mò dì zhù hòu yì cóng lái méi yuàn

Waiting silently and never complaining

分分钟都渴望与她相见

fēn fēn zhōng dōu kě wàng yǔ tā xiāng jiàn

I long to see her every minute

在路上碰着亦乐上几天

zài lù shàng pèng zhe yì lè shàng jǐ tiān

I met Yile on the road for a few days

轻快的感觉飘上面

qīng kuài de gǎn jué piāo shàng miàn

The light feeling floats above you

可爱的一个初恋

kě ài de yí gè chū liàn

A lovely first love

分分钟都盼望跟她见面

fēn fēn zhōng dōu pàn wàng gēn tā jiàn miàn

I look forward to meeting her every minute

默默地伫候亦从来没怨

mò mò dì zhù hòu yì cóng lái méi yuàn

Waiting silently and never complaining

分分钟都渴望与她相见

fēn fēn zhōng dōu kě wàng yǔ tā xiāng jiàn

I long to see her every minute

在路上碰着亦乐上几天

zài lù shàng pèng zhe yì lè shàng jǐ tiān

I met Yile on the road for a few days

轻快的感觉飘上面

qīng kuài de gǎn jué piāo shàng miàn

The light feeling floats above you

吉他 : 刘西蒙/韦高飞

jí tā : liú xī méng / wéi gāo fēi

Guitar: Liu Simon/Wei Gaofei

贝斯 : 郭威伦/韦高飞

bèi sī : guō wēi lún / wéi gāo fēi

Bass: Guo Weilun/Wei Gaofei

鼓 : 简丹

gǔ : jiǎn dān

Drum: Jian Dan

出品 : 网易云音乐×云上工作室

chū pǐn : wǎng yì yún yīn yuè × yún shàng gōng zuò shì

Produced by: NetEase Cloud Music×Yunshang Studio

制作人：韦伟

zhì zuò rén ： wéi wěi

Producer: Wei Wei

混音：李越@野火春风

hùn yīn ： lǐ yuè @ yě huǒ chūn fēng

Mix: Li Yue@野火春风

录音师：杨森/祝薇

lù yīn shī ： yáng sēn / zhù wēi

Recording engineer: Yang Sen/Zhu Wei

录音棚：时音唱片/野火春风

lù yīn péng ： shí yīn chàng piàn / yě huǒ chūn fēng

Recording studio: Shiyin Records/Wildfire Spring Breeze

女声伴唱：刘晓盈（HK）

nǚ shēng bàn chàng ： liú xiǎo yíng （HK）

Female vocalist: Liu Xiaoying (HK)

音频编辑：祝薇@野火春风

yīn pín biān jí ： zhù wēi @ yě huǒ chūn fēng

Audio editor: Zhu Wei@野火春风

母带：Ryan Smith@Sterling Sound

mǔ dài ：Ryan Smith@Sterling Sound

监制/经纪：杜文清

jiān zhì / jīng jì ： dù wén qīng

Producer/Agent: Du Wenqing

经纪厂牌：池沼chizhao（瓦兹妙赞）

jīng jì chǎng pái ： chí zhǎo chizhao（ wǎ zī miào zàn ）

Brokerage label: Chizuma Chizhao (Waz Miaozan)

封面设计：赵明

fēng miàn shè jì ： zhào míng

Cover design: Zhao Ming

总策划：丁博/黄俊/赵睿

zǒng cè huà ： dīng bó / huáng jùn / zhào ruì

Chief planner: Ding Bo/Huang Jun/Zhao Rui

企划：回凤超/王梦菲/杜文清

qǐ huá ： huí fèng chāo / wáng mèng fēi / dù wén qīng

Planning: Hui Fengchao/Wang Mengfei/Du Wenqing

策划：洪乙/姜家瑶

cè huà ： hóng yǐ / jiāng jiā yáo

Planning: Hong Yi/Jiang Jiayao

推广：李彤/廖佳豪

tuī guǎng ： lǐ tóng / liào jiā háo

Promotion: Li Tong/Liao Jiahao

统筹：孙源/陈桉辰

tǒng chóu ： sūn yuán / chén ān chén

Coordinator: Sun Yuan/Chen Yuchen

SP：索尼音乐版权代理（北京）有限公司

SP： suǒ ní yīn yuè bǎn quán dài lǐ （ běi jīng ） yǒu xiàn gōng sī

SP: Sony Music Copyright Agent (Beijing) Co., Ltd.