说完了好像话都说完了

shuō wán le hǎo xiàng huà dōu shuō wán le

It seems like everything is finished

总是沉默对坐着

zǒng shì chén mò duì zuò zhe

Always sitting in silence

眼里是浓浓夜色

yǎn lǐ shì nóng nóng yè sè

The night is thick in my eyes

感情是偏执的越爱越是偏执的

gǎn qíng shì piān zhí de yuè ài yuè shì piān zhí de

Emotions are paranoid. The more you love, the more paranoid you become.

不相信我看到的

bù xiāng xìn wǒ kàn dào de

Don’t believe what I see

硬要说裂缝不过是皱褶

yìng yào shuō liè fèng bù guò shì zhòu zhě

I insist that the cracks are just wrinkles

怎么先炽热的却先变冷了

zěn me xiān chì rè de què xiān biàn lěng le

Why does it get hot first but then turn cold first?

慢热的却停不了还在沸腾着

màn rè de què tíng bù liǎo hái zài fèi téng zhe

It’s slow but it can’t stop and it’s still boiling

看时光任性快跑随意就转折

kàn shí guāng rèn xìng kuài pǎo suí yì jiù zhuǎn zhé

Watch the time as it runs and turns as it pleases

慢冷的人啊会自我折磨

màn lěng de rén a huì zì wǒ zhé mó

People who are slow to become cold will torture themselves

冲动的人向来听不见挽留

chōng dòng de rén xiàng lái tīng bú jiàn wǎn liú

Impulsive people never hear the temptation to stay

这世界大得让你很难不旅游

zhè shì jiè dà dé ràng nǐ hěn nán bù lǚ yóu

The world is so big that it’s hard not to travel

浪漫让你温柔也让你最惹人泪流

làng màn ràng nǐ wēn róu yě ràng nǐ zuì rě rén lèi liú

Romance makes you gentle and makes you the most tearful

他变心变得很快

tā biàn xīn biàn dé hěn kuài

He changes his mind very quickly

说爱经不起等待

shuō ài jīng bù qǐ děng dài

Saying that love cannot withstand waiting

只是了解个梗概就想要躺在枕边

zhǐ shì liǎo jiě gè gěng gài jiù xiǎng yào tǎng zài zhěn biān

Just understanding the outline makes me want to lie on the pillow

我看穿你的窘态当你面对问题哽咽

wǒ kàn chuān nǐ de jiǒng tài dāng nǐ miàn duì wèn tí gěng yè

I see through your embarrassment when you choke up when faced with a problem

你只是需要人陪陪你过一整天

nǐ zhǐ shì xū yào rén péi péi nǐ guò yī zhěng tiān

You just need someone to spend the whole day with you

你都早已爱完抽离我却刚要往里陷

nǐ dōu zǎo yǐ ài wán chōu lí wǒ què gāng yào wǎng lǐ xiàn

You have already finished loving me and pulled away from me, but you are just about to fall in

新鲜感结束到我上头怪我慢热

xīn xiān gǎn jié shù dào wǒ shàng tou guài wǒ màn rè

The novelty is over and I blame me for being slow

说散就散你离开的其实也蛮体面

shuō sàn jiù sàn nǐ lí kāi de qí shí yě mán tǐ miàn

It was quite honorable for you to leave as soon as we said goodbye.

我开始爱了你却在慢慢的散热

wǒ kāi shǐ ài le nǐ què zài màn màn de sàn rè

I started to love you but the heat is slowly dissipating

熟悉的场景熟悉的店再见却是陌生的你

shú xī de chǎng jǐng shú xī de diàn zài jiàn què shì mò shēng de nǐ

Familiar scene, familiar store, goodbye, but you are a stranger

那晚的风很大它下了一场过冬的雨

nà wǎn de fēng hěn dà tā xià le yī chǎng guò dōng de yǔ

The wind was so strong that night that there was a winter rain

我跟你说了很多的同时也只盯着你

wǒ gēn nǐ shuō le hěn duō de tóng shí yě zhǐ dīng zhe nǐ

I talked to you a lot and at the same time I only stared at you

但这场雨不是雨同样的你不是你

dàn zhè chǎng yǔ bú shì yǔ tóng yàng de nǐ bú shì nǐ

But this rain is not rain and you are not you

我时常还会拿出你送我的mp3

wǒ shí cháng hái huì ná chū nǐ sòng wǒ de mp3

I often take out the mp3 you gave me

期待着周末见面渡过我的 every week

qī dài zhe zhōu mò jiàn miàn dù guò wǒ de every week

Looking forward to meeting each other on the weekend to spend my every week

想找回那段回忆想要再次见到你

xiǎng zhǎo huí nà duàn huí yì xiǎng yào zài cì jiàn dào nǐ

I want to get back those memories and see you again

但这场梦该醒了别让他再骗到你

dàn zhè chǎng mèng gāi xǐng le bié ràng tā zài piàn dào nǐ

But it’s time to wake up from this dream. Don’t let him fool you again.

冲动的人向来听不见挽留

chōng dòng de rén xiàng lái tīng bú jiàn wǎn liú

Impulsive people never hear the temptation to stay

这世界大得让你很难不旅游

zhè shì jiè dà dé ràng nǐ hěn nán bù lǚ yóu

The world is so big that it’s hard not to travel

浪漫让你温柔也让你最惹人泪流

làng màn ràng nǐ wēn róu yě ràng nǐ zuì rě rén lèi liú

Romance makes you gentle and makes you the most tearful