衬托你的伤心

chèn tuō nǐ de shāng xīn

To bring out your sadness

尴尬身份给你慰问

gān gà shēn fèn gěi nǐ wèi wèn

Congratulations to you due to my embarrassing identity

同时做失恋者也好

tóng shí zuò shī liàn zhě yě hǎo

It’s okay to be a lovelorn person at the same time

我与你都总算衬

wǒ yǔ nǐ dōu zǒng suàn chèn

You and I finally get along

你的开心

nǐ de kāi xīn

Your happiness

我会故作开心

wǒ huì gù zuò kāi xīn

I will pretend to be happy

至少心声比较接近

zhì shǎo xīn shēng bǐ jiào jiē jìn

At least the voices are closer

只怪自己口不对心

zhǐ guài zì jǐ kǒu bú duì xīn

It’s just my fault that I didn’t mean what I said

更怕你开始过敏

gèng pà nǐ kāi shǐ guò mǐn

I’m more afraid that you will start to suffer from allergies

无情人做对孤雏

wú qíng rén zuò duì gū chú

A ruthless man makes love to an orphan

暂时度过坎坷

zàn shí dù guò kǎn kě

Overcoming the rough times for now

苦海中不至独处至少互相依赖过

kǔ hǎi zhōng bù zhì dú chǔ zhì shǎo hù xiāng yī lài guò

In the sea of suffering, if you are not alone, at least you have to rely on each other.

行人路里穿梭

xíng rén lù lǐ chuān suō

Walking on the sidewalk

在旁为你哼歌

zài páng wèi nǐ hēng gē

I'm humming a song for you

你永远并非一个

nǐ yǒng yuǎn bìng fēi yí gè

You are never the same

无人时别理亲疏

wú rén shí bié lǐ qīn shū

Don’t pay attention to your closeness when no one is around

二人暂借星火

èr rén zàn jiè xīng huǒ

The two of them temporarily borrowed Spark

这分钟仿似伴侣至少并非孤独过

zhè fēn zhōng fǎng shì bàn lǚ zhì shǎo bìng fēi gū dú guò

This minute I feel like a partner, at least I’m not alone

若平伏你风波

ruò píng fú nǐ fēng bō

If you calm down the storm

便和睦似当初

biàn hé mù shì dāng chū

The harmony is like before

你痛了先需要我

nǐ tòng le xiān xū yào wǒ

When you feel pain, you need me first

见你欢欣

jiàn nǐ huān xīn

Happy to see you

我会尽快抽身

wǒ huì jǐn kuài chōu shēn

I will get out as soon as possible

维持在一公尺远近

wéi chí zài yī gōng chǐ yuǎn jìn

Stay one meter away

今晚自己哼一句歌去替我自己悲悯

jīn wǎn zì jǐ hēng yī jù gē qù tì wǒ zì jǐ bēi mǐn

Tonight I hum a song to feel compassion for myself

无情人做对孤雏

wú qíng rén zuò duì gū chú

A ruthless man makes love to an orphan

暂时度过坎坷

zàn shí dù guò kǎn kě

Overcoming the rough times for now

苦海中不至独处至少互相依赖过

kǔ hǎi zhōng bù zhì dú chǔ zhì shǎo hù xiāng yī lài guò

In the sea of suffering, if you are not alone, at least you have to rely on each other.

行人路裡穿梭

xíng rén lù lǐ chuān suō

Walking on the sidewalk

在旁为你哼歌

zài páng wèi nǐ hēng gē

I'm humming a song for you

你永远并非一个

nǐ yǒng yuǎn bìng fēi yí gè

You are never the same

无人时别理亲疏

wú rén shí bié lǐ qīn shū

Don’t pay attention to your closeness when no one is around

二人暂借星火

èr rén zàn jiè xīng huǒ

The two of them temporarily borrowed Spark

这分钟仿似伴侣至少并非孤独过

zhè fēn zhōng fǎng shì bàn lǚ zhì shǎo bìng fēi gū dú guò

It seems like a partner this minute, at least I’m not alone.

若平伏你风波

ruò píng fú nǐ fēng bō

If you calm down the storm

便和睦似当初

biàn hé mù shì dāng chū

The harmony is like before

你痛了先需要我

nǐ tòng le xiān xū yào wǒ

When you feel pain, you need me first

到你爱上可人儿

dào nǐ ài shàng kě rén ér

Until you fall in love with Keren'er

姑且删去了我位置

gū qiě shān qù le wǒ wèi zhì

Delete my location for now

带有醋意的仁慈

dài yǒu cù yì de rén cí

Jealous kindness

言词当中的意思很想你知知不知

yán cí dāng zhōng de yì sī hěn xiǎng nǐ zhī zhī bù zhī

I really want you to know the meaning of the words.

做对孤雏

zuò duì gū chú

Be the right orphan

暂时度过坎坷

zàn shí dù guò kǎn kě

Overcoming the rough times for now

苦海中不至独处至少互相依赖过

kǔ hǎi zhōng bù zhì dú chǔ zhì shǎo hù xiāng yī lài guò

In the sea of suffering, if you are not alone, at least you have to rely on each other.

行人路裡穿梭

xíng rén lù lǐ chuān suō

Walking on the sidewalk

在旁为你哼歌

zài páng wèi nǐ hēng gē

I'm humming a song for you

你永远并非一个

nǐ yǒng yuǎn bìng fēi yí gè

You are never the same

难停留在你心窝

nán tíng liú zài nǐ xīn wō

It’s hard to stay in your heart

做回路过孤雏

zuò huí lù guò gū chú

Passing by an orphan

虽知这一世令你幸福或者不是我

suī zhī zhè yī shì lìng nǐ xìng fú huò zhě bú shì wǒ

Although I know that it may not be me who makes you happy in this life

自言自语都可

zì yán zì yǔ dōu kě

You can even talk to yourself

自怜自爱都可

zì lián zì ài dōu kě

You can have self-pity and love

你笑了不需要我

nǐ xiào le bù xū yào wǒ

You smile and don’t need me